Mussolini’nin damadı, İtalya’nın dışişleri eski bakanlarından Kont Galeazzo Ciano’nun ‘The War Diaries Of Count Galeazzo Ciano 1939-1943’ (Kont Galeazzo Ciano’nun Savaş Günlükleri, 1939-1943) adlı anı kitabı Türkçe’ye çevrilip yayınlandı.
Kont Ciano’nun günlüklerinin yayınlanmasına İtalya’da izin verilmemiş, eşi Edda Mussolini Ciano tarafından Amerikalılara iletilmesiyle kitap okuyucuyla buluşabilmişti. Kont Ciano kitabında, bakanlığı süresince şahit olduğu olayları açık dille anlatıyordu. Pek çok ilginç konu yanında, kitapta dikkat çekilen bir nokta vardı: Mussolini, Vatikan’ın el altından da olsa muhalefet etmesini kabullenemiyordu. Roma’nın merkezine bir cami yapılması projesi ile Vatikan’ı köşeye sıkıştırmayı düşünüyordu. - O günlerde, İtalya Krallığı’nın sınırları içinde 6 milyona yakın müslüman yaşıyordu! - Kral 3. Emmanuel de, Duçe’nin fikrini destekliyordu. Konu, bizzat Kont Ciano aracılığıyla Vatikan’a iletilmiş ve büyük tepki almıştı. İkinci Dünya Savaşı’nın çıkması üzerine de, Roma’da cami projesi gerçekleşmemişti.
Roma’da bir caminin yapılması için yarım asır daha beklenecekti.
Ali Hikmet İnce derledi ve yazdı.
Ali Hikmet İnce